تبلیغات
شادی داودی - رمان كوری

هرگونه كپی برداری از داستانهای این وبلاگ جهت((چاپ و نشر))ممنوع و موجب پیگرد قانونی است.

رمان كوری

نویسنده :شادی داودی
تاریخ:پنجشنبه 19 فروردین 1395-09:39 ب.ظ


نام کتاب:کوری 

نام نویسنده:ژوزه ساراماگو 

مترجم:مینو مشیری 

ویراستار:محمدرضاجعفری 

چاپ چهارم1378 

ناشر:نشرعلم 

قسمتی از کتاب: 

سربازان که هنوز از بهت واقعه ی اسفناک شب گذشته بیرون نیامده بودند؛میان خود توافق کرده بودند که کانتینرها را؛برخلاف گذشته؛نزدیک درهایی که به دو ضلع ساختمان باز می شد نگذارند؛بلکه در سرسرا بیندازند و بروند و بازداشت شدگان خودشان ترتیب کار را بدهند.نور خیره کننده ی خورشید در بیرون و تاریکی ناگهانی سرسرا نگذاشت که سربازان در بدو ورود بازداشت شدگان کور را ببینند.اما طولی نکشید که آنها را دیدند.با نعره های وحشتناک؛کانتینرها را به زمین پرت کردند و دیوانه وار از در گریختند. 

نظر من نسبت به این کتاب: 

نویسنده برای آشکار ساختن شخصیتهایش به شیوه ایی بسیار نو عمل کرده است.به کار نبردن اسم برای شخصیتها خود یکی از شاخصه های بسیار منحصر به فرد کتاب می تواند باشد.به کار بردن واژه هایی چون دکتر/زن دکتر/مردی که چشم بند داشت/دختری که عینک دودی داشت/مردی که اول کور شد و... میبینیم که در هیچ کجای داستان برای اشخاص از نام استفاده نشده بلکه همین واژه ها هستند که اشخاص را در ذهن خواننده ساخته و پرداخته می کنند و تا پایان نیز با همین نامها ماجرای هر یک را دنبال خواهد کرد.تک تک شخصیتها در حدی فوق العاده به نمایش در آمده اند و هر یک نمادی کامل از انسانهای افراد هر جامعه ایی می توانند باشند!سرتاسر داستان تضاد میان شخصیتها وجود ندارد بلکه این تضاد میان هر شخص با شخصیت خودش پیش می آید که با ظهور این بیماری شخصیتها دگرگون می شوند!همه ی شخصیتهای این کتاب به غیر از همسر دکتر همواره در نقض گذشته ی خود و تفکر بر اعمال خویش لحظات را سپری میکنند.هر شخصیتی در این رمان به حد کافی انگیزه ی عمل دارد و این انگیزه چیزی جز بقای حیاتش نیست اما با نگرشی متفاوت به زندگی!داستان در نوع خود تخیلی می باشد اما فوق العاده در باور خواننده جای گرفته به طرزی که همنفس با شخصیتها ماجراها را پشت سر میگذارد.هیچکدام از شخصیتها کلیشه ایی و ساده و تکراری در حد رمانهای دیگر نیستند!هر یک از آنها شخصیتشان کاملا در وادی تکوین معنوی خویش قدم برمیدارند.کاراکتر های این رمان از ساده ترین فرد جامعه که می تواند یک پسربچه ی محصل باشد تا افراد تحصیل کرده همچون یک دکتر چشم پزشک و حتی یک شخصیت دزد همه و همه به خوبی و مهارتی مثال نیافتنی پرورده شده اند تا توجیه کاملی از نقش و عمل خود در داستان داشته باشند.

در یک کلام میشه گفت شاهکار بود.سبکی جدید در نگارش؛بی نام بودن تک تک شخصیتهای رمان تا پایان ماجرا؛شیوع یک بیماری غیرممکن اما بیانی روان که در باور خواننده تحقق آن را حتمی میکند؛همذات پنداری شدید با شخصیتها و قرار گرفتن در محیط...همه و همه به طرزی باور نکردنی و با شدت هر چه تمامتر به هنگام مطالعه ی این کتاب عیان میشد.گاهی به طور ناخودآگاه چنان غرق در ماجرا میشدم که برای لحظاتی به نقطه ایی خیره بودم و دائم به این فکر میکردم:اگر روزی من دچار این بیماری بشم چی میشه؟چیکار باید بکنم؟زندگی چی میشه؟و...



نوع مطلب : كتابخانه 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
Where is the Achilles heel?
پنجشنبه 16 شهریور 1396 10:09 ق.ظ
I am not certain the place you are getting your information,
but great topic. I needs to spend some time learning much more or working out more.

Thanks for excellent info I was searching for this information for my mission.
Why is my Achilles tendon burning?
دوشنبه 30 مرداد 1396 10:47 ق.ظ
Unquestionably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the web the easiest
thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people think about worries that they plainly don't know about.

You managed to hit the nail upon the top
and defined out the whole thing without having side-effects , people could take a
signal. Will probably be back to get more. Thanks
What do eccentric heel drops do?
جمعه 13 مرداد 1396 04:09 ب.ظ
I am regular reader, how are you everybody?
This piece of writing posted at this web site is genuinely nice.
Can better posture make you taller?
جمعه 6 مرداد 1396 09:37 ب.ظ
It's genuinely very complex in this active life to listen news on TV, thus I just use web for that purpose,
and obtain the hottest news.
How do you get taller?
جمعه 6 مرداد 1396 04:58 ب.ظ
I am truly grateful to the owner of this website
who has shared this wonderful paragraph at at this place.
fryerzldurerta.snack.ws
پنجشنبه 29 تیر 1396 06:26 ق.ظ
I enjoy what you guys are up too. This type of clever
work and reporting! Keep up the awesome works guys I've added you
guys to my blogroll.
expensiveneophy26.snack.ws
سه شنبه 13 تیر 1396 01:16 ق.ظ
I read this piece of writing completely regarding the comparison of hottest and previous technologies,
it's remarkable article.
http://aspiringtroupe408.snack.ws
سه شنبه 2 خرداد 1396 01:11 ب.ظ
hey there and thank you for your information – I have certainly picked up something new from right here.
I did however expertise a few technical points using this site,
since I experienced to reload the website many times previous to I could
get it to load properly. I had been wondering if your
web hosting is OK? Not that I'm complaining,
but sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google
and can damage your quality score if advertising and
marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS
to my e-mail and can look out for a lot more of your respective intriguing content.
Make sure you update this again very soon.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر




Admin Logo
themebox Logo